PLATFORMS
PeerTube — /w/ or /videos/watch/ links
Twitch — channel URLs (twitch.tv/name)
YouTube — /watch, /live, or youtu.be links

CONTROLS
Click preview or ⤢ button → enlarge
Bottom player bar stays interactive
ESC or ✕ button → back to grid
Grid = muted · Enlarged = unmuted